Важна информация относно приема на документи за постъпване в училището от новата учебна 2020/2021г.
Уважаеми родители, във връзка със създалата се ситуация с COVID-19 и неяснотата относно подхода за поетапно премахване на ограниченията, съпътстващите противоепидемични мерки и касаещите ни пряко разпоредби за образователните учреждения на територията на град Хамбург, Ви уведомяваме, че към настоящия момент Българското училище в гр. Хамбург спира приема на документи за постъпване в училището от…
Ваканция, ура!
Настъпи краят на учебната година. Малки и големи сме готови да извикаме весело: „Ваканция, ура!“ Измина още една учебна година, изпълнена с много промени, емоции и успехи, през които преминахме заедно. Макар и нетрадиционно, за първи път със смесени чуства се разделяме дистанционно. Тъжно е, но заслужено ще се потопим в очакваната лятната ваканция, за…
Schulschluss 2020
Скъпи ученици и преподаватели, скъпи родители и приятели на Българското училище в гр. Хамбург, Светът е изправен пред изпитанието COVID-19 и заради пандемията и взетите мерки за безопасност, към момента ръководството на Българското училище в гр. Хамбург не може да си позволи да поеме какъвто и да било риск за здравето на учениците, техните преподаватели,…
24 МАЙ – ДЕН НА БЪЛГАРСКАТА ПРОСВЕТА И КУЛТУРА И НА СЛАВЯНСКАТА ПИСМЕНОСТ
Малко държави могат да се похвалят с това, че имат своя писменост! 24 май – п разникът на славянската писменост и просвета е уникален по рода си ! Най-истинкият български празник, когато цял един народ пее като един „Върви народе възродени, към светли бъднини върви!“. Защото н аличието на писменост и желанието за въздигане винаги…
ОТМЯНА НА ПРОВЕЖДАНЕТО НА ПРИСЪСТВЕНИТЕ УЧЕБНИ ЗАНЯТИЯ НА 21 И 28 МАРТ 2020 г.!
БЪЛГАРСКОТО УЧИЛИЩЕ В ГР. ХАМБУРГ ОТМЕНЯ ПРОВЕЖДАНЕТО НА ПРИСЪСТВЕНИТЕ УЧЕБНИ ЗАНЯТИЯ НА 21 И 28 МАРТ 2020 г.! Скъпи ученици, скъпи родители, скъпи преподаватели, с цел ограничаване на опасността от разпространението на COVID-19 (коронавирус) правителството на провинция Хамбург взе окончателно решение по отношение провеждането на учебни занятия в немските училища и детски градини: Училищата и…
Важно: Инструкции за превенционни мерки, свързани с коронавируса
Скъпи ученици, скъпи родители, скъпи преподаватели, надяваме се, че прекарвате приятно и доколкото е възможно спокойно пролетната ваканция! Сигурно следите актуалните новиниза ситуацията с развитието на коронавируса в европейски и световен мащаб. Службата по въпросите за училищното образование в Хамбург излезе вчера с инструкции за извънредни мерки срещу коронавируса, които предоставяме на Вашето внимание: Ученици…
Николай Илчевски представя книгата си „Записки от селската кръчма“” в Хамбург
Журналистът и писател Николай Илчевски ще гостува в северногерманския град със своята книга „Записки от селската кръчма“, която се радва на изключителен интерес в родината. Историите в нея са представени в 88 разказа и са събирани в различни български села. На 28 март 2020 г. (събота) от 19 часа в град Хамбург представянето на книгата…
Петър Пунчев в Хамбург и Бремен
Уважаеми сънародници, След гостуването в Българския културен институт в Берлин през октомври 2019 и големия успех, който пожъна представянето на книгата „Вие сте тук“, журналистът Петър Пунчев ще посети през януари 2020г. и северните градове Хамбург и Бремен. В приложение ще намерите допълнителни подробности за срещите-разговор, които ще се състоят на 17 януари 2020г. (петък)…
Коледна презентация
Скъпи ученици, учители, родители и приятели на Българското училище в Хамбург, ето че лека-полека измина още една прекрасна година! На 14ти декември 2019 г. се проведе традиционното Коледно тържество на Българското училище. Най-голямата зала на Хамбург Хаус, изпълнена до последното място, се превърна в истинска Коледна приказка от емоции, многобройни детски усмивки, песни и…